↓ English version below ↓

🇩🇪

👥📂 Wir freuen uns, dir unsere neueste Funktion vorzustellen - das Access Control Center. Jetzt hast du die volle Kontrolle darüber, wer auf deine Spielaufzeichnungen zugreift und was er damit machen kann. Das ist der nächste Schritt, um dein Fußballerlebnis zu personalisieren. ⚽🔐

📦 Mühelose Benutzerverwaltung: Mit ein paar Klicks kannst du ganz einfach Nutzer/innen zu deinem Vereinskonto hinzufügen oder entfernen. Es ist einfach und effizient. 🖱️🔁

🗂️ Maßgeschneiderter Zugang: Weise den Nutzern verschiedene Rollen zu - egal, ob es sich um einen Manager, einen Trainer oder einen Spieler handelt. Jede Rolle ist mit bestimmten Einschränkungen verbunden, um Datenschutz und Datensicherheit zu gewährleisten. Zum Beispiel können Spieler/innen deine Analyse ansehen, aber keine Änderungen daran vornehmen. 🎓👥

Wenn du auf das " + " rechts unten auf der Seite klickst, kannst du unbegrenzt viele neue Nutzer zum zone14 REPLAY-Konto deines Vereins hinzufügen. Fülle einfach das Formular mit den Anmeldedaten des neuen Nutzers aus. Der neue Nutzer erhält eine Benachrichtigung per E-Mail mit den Anmeldedaten. 

Momentan sind drei Arten von Rollen auswählbar:

• Admin: Administratorkonten, die neue Nutzer hinzufügen und löschen können, sowie alle anderen Rechte.
• Coach: Coach-Konten ohne Benutzerverwaltungsrechte.
• Spieler: Konto für Spieler. Kann nur Wiedergabelisten und Videos ansehen, aber nicht bearbeiten.

Bleib dran für die letzten "Fall of Features"-Ankündigungen in diesem Monat, denn wir wollen dein Coaching-Erlebnis noch einfacher machen.

"Introducing Enhanced User Management: Tailor Access to zone14 REPLAY!"

👥📂 We're thrilled to introduce our latest feature - Access Control Center. Now, you have complete control over who accesses your match recordings and what they can do with them. It's the next step in personalizing your football experience. ⚽🔐

📦 Effortless User Management: Easily add or remove users from your club account with a few clicks. No more hassle. It's simple and efficient. 🖱️🔁

🗂️ Tailored Access: Assign different roles to users - whether it's a manager, coach, or player. Each role comes with specific limitations to ensure privacy and data security. For example, players can watch your analysis but cannot make changes to it. 🎓👥

By clicking the “ + ” on the right-bottom of the page, you can add unlimited new users to your club’s zone14 REPLAY account. Just fill out the form, with the credentials of the new user. The new user gets a notification email with the login details. 

At the moment three types of roles are selectable:

• Admin: Administrator accounts who can add and delete new users along with all other rights.
• Coach: Coach accounts without user management permission.
• Player: Account for players. Can only watch playlists and videos, but not edit them.

Stay tuned for the last few “Fall of Features” announcements this month as we continue to make your coaching experience easier.